1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:34,080 --> 00:01:40,050
[Amor entre el hada y el diablo]

3
00:01:40,090 --> 00:01:45,000
[Episodio 35]

4
00:01:58,860 --> 00:01:59,729
hao,

5
00:02:42,300 --> 00:02:42,700
Yo...

6
00:02:43,940 --> 00:02:44,740
¿Qué hice?

7
00:02:46,500 --> 00:02:47,100
Hao.

8
00:02:47,579 --> 00:02:48,540
¿Qué hice?

9
00:02:49,530 --> 00:02:50,900
¿Qué hice?

10
00:02:54,140 --> 00:02:54,570
Maestro.

11
00:03:13,260 --> 00:03:14,820
¿Qué pasa, mi viejo amigo?

12
00:03:15,620 --> 00:03:17,340
Parece que no estás satisfecho.

13
00:03:17,340 --> 00:03:18,340
¿Qué pasó con mi maestro?

14
00:03:18,900 --> 00:03:20,260
ella se queda a tu lado

15
00:03:20,260 --> 00:03:21,820
Todo real y vivo, ¿no es así?

16
00:03:22,300 --> 00:03:23,570
Y la forma en que ella es ahora

17
00:03:23,780 --> 00:03:25,780
es lo que me pediste, ¿no?

18
00:03:26,140 --> 00:03:26,900
¡Disparates!

19
00:03:27,350 --> 00:03:29,160
Hace 30.000 años,

20
00:03:29,160 --> 00:03:31,300
¿No eres tú quien me suplica que reúna?

21
00:03:31,300 --> 00:03:33,190
una cuerda de espíritu primordial para ella con espíritu maligno

22
00:03:33,490 --> 00:03:35,170
y enviarla al mundo mortal para que experimente dificultades.

23
00:03:35,460 --> 00:03:38,060
Aquellos que tocaron el espíritu maligno se vuelven totalmente diferentes.

24
00:03:38,360 --> 00:03:40,460
Lo viste con tus propios ojos.

25
00:03:40,579 --> 00:03:42,260
¿Pero por qué los demás sólo

26
00:03:42,680 --> 00:03:44,110
¿Ansia de sangre por un corto tiempo?

27
00:03:44,910 --> 00:03:45,790
Nadie fue nunca

28
00:03:45,960 --> 00:03:46,800
tan miserable

29
00:03:47,510 --> 00:03:49,150
y loco como ella

30
00:03:49,700 --> 00:03:50,960
anhelando infinitamente al espíritu maligno.

31
00:03:51,380 --> 00:03:54,570
Su espíritu primordial ha sido nutrido por el aura maligna.

32
00:03:55,120 --> 00:03:58,390
durante 30.000 años y gravemente dañado.

33
00:03:59,110 --> 00:04:01,420
Si ella quiere seguir viviendo,

34
00:04:01,540 --> 00:04:03,850
ella tiene que seguir absorbiendo el espíritu maligno

35
00:04:03,850 --> 00:04:07,210
hasta que su espíritu primordial fue completamente ocupado por el mal.

36
00:04:07,460 --> 00:04:09,020
Ella perdería su poder,

37
00:04:09,190 --> 00:04:10,030
memoria

38
00:04:10,030 --> 00:04:10,780
y conciencia.

39
00:04:10,870 --> 00:04:13,010
Al final, ella se convertiría

40
00:04:13,010 --> 00:04:15,820
Un monstruo peor que los animales.

41
00:04:16,870 --> 00:04:17,880
¿Cómo podría ser?

42
00:04:20,320 --> 00:04:21,070
Eres tú.

43
00:04:22,250 --> 00:04:23,460
ya he encontrado

44
00:04:23,460 --> 00:04:24,300
la diosa para ti

45
00:04:24,300 --> 00:04:25,190
y abrió el sello.

46
00:04:25,610 --> 00:04:26,530
hice todo

47
00:04:26,530 --> 00:04:27,450
me pediste que hiciera.

48
00:04:27,960 --> 00:04:29,600
Pero ¿por qué rompiste tu promesa?

49
00:04:30,350 --> 00:04:31,530
¿Y dañar así a mi amo?

50
00:04:32,540 --> 00:04:34,380
No te apresures, viejo amigo.

51
00:04:35,010 --> 00:04:36,570
estoy a un paso de distancia

52
00:04:36,570 --> 00:04:38,580
de lo que te prometí.

53
00:04:39,210 --> 00:04:39,800
¿Qué paso?

54
00:04:40,050 --> 00:04:42,909
Después de que tome el cuerpo inmortal de tu maestro

55
00:04:42,909 --> 00:04:44,840
y fusionarnos con su espíritu primordial,

56
00:04:44,840 --> 00:04:47,360
ella será libre.

57
00:04:47,360 --> 00:04:50,260
Si tu espíritu primordial ocupa el cuerpo inmortal del maestro,

58
00:04:50,680 --> 00:04:52,540
mi maestro se convertiría

59
00:04:52,650 --> 00:04:54,210
una marioneta sin sentido.

60
00:04:55,090 --> 00:04:57,360
¿Cómo te atreves a tratarme como a un hilo de espíritu primordial?

61
00:04:58,620 --> 00:05:00,300
Me subestimas.

62
00:05:00,510 --> 00:05:02,360
Soy Tai Sui, el antiguo Dios Maligno.

63
00:05:02,690 --> 00:05:04,880
Soy diferente de cualquier ser vivo en los Tres Reinos.

64
00:05:05,000 --> 00:05:05,840
En otras palabras,

65
00:05:06,140 --> 00:05:08,700
No soy un ser vivo cualquiera.

66
00:05:08,700 --> 00:05:09,960
Entonces ¿qué eres?

67
00:05:10,290 --> 00:05:11,970
te lo dije antes

68
00:05:12,230 --> 00:05:13,740
soy el deseo mas oscuro

69
00:05:13,740 --> 00:05:16,590
en el corazón de todos.

70
00:05:17,430 --> 00:05:20,370
Nací en el corazón de todos los seres de los Tres Reinos.

71
00:05:20,710 --> 00:05:23,690
Naturalmente, eso también incluye a tu maestro.

72
00:05:24,070 --> 00:05:25,790
Incluso si me fusiono con ella,

73
00:05:25,960 --> 00:05:27,980
ella sigue siendo la mujer Chidi.

74
00:05:28,230 --> 00:05:30,870
Ella todavía recuerda todo su pasado contigo.

75
00:05:31,040 --> 00:05:31,800
excepto que

76
00:05:32,130 --> 00:05:34,230
Ella ya no será tan dolorosa.

77
00:05:35,070 --> 00:05:37,090
Ella puede vivir en reclusión contigo.

78
00:05:37,090 --> 00:05:38,900
y tocar la cítara, practicar espadas.

79
00:05:40,620 --> 00:05:41,159
No.

80
00:05:42,260 --> 00:05:44,230
Nunca volveré a confiar en ti.

81
00:05:46,030 --> 00:05:47,630
Vas a.

82
00:05:48,220 --> 00:05:51,700
Porque no tienes otras opciones.

83
00:05:59,640 --> 00:06:00,780
yo usé

84
00:06:01,320 --> 00:06:02,710
peinarse mucho.

85
00:06:04,350 --> 00:06:05,730
Tu cabello negro es como la seda.

86
00:06:06,950 --> 00:06:08,590
Parece que nunca envejecerás.

87
00:06:10,350 --> 00:06:11,150
Hao.

88
00:06:12,960 --> 00:06:14,010
Mátame.

89
00:06:19,740 --> 00:06:20,980
Maestro, ¿te acuerdas?

90
00:06:22,890 --> 00:06:24,760
que cometí un error cuando era joven?

91
00:06:25,850 --> 00:06:27,530
Y no me castigaste,

92
00:06:28,700 --> 00:06:29,500
en cambio tú...

93
00:06:29,500 --> 00:06:31,180
Hao, déjame morir.

94
00:06:32,150 --> 00:06:33,490
Pon fin a mi dolor.

95
00:06:34,690 --> 00:06:36,220
Ya no quiero vivir así.

96
00:06:39,710 --> 00:06:40,340
Maestro.

97
00:06:43,990 --> 00:06:45,210
Lo he pensado bien.

98
00:06:46,770 --> 00:06:47,940
De ahora en adelante,

99
00:06:48,950 --> 00:06:50,290
te ayudaré

100
00:06:51,130 --> 00:06:52,690
refina el espíritu maligno todos los días.

101
00:06:53,230 --> 00:06:53,990
De todos modos,

102
00:06:55,040 --> 00:06:56,260
Justo como lo que hice

103
00:06:56,800 --> 00:06:57,980
durante los últimos 30.000 años.

104
00:06:59,280 --> 00:07:00,120
Es fácil.

105
00:07:00,960 --> 00:07:01,510
¿Bien?

106
00:07:04,870 --> 00:07:06,800
¿Has tomado una decisión?

107
00:07:07,470 --> 00:07:08,350
¿Rong Hao?

108
00:07:09,280 --> 00:07:11,080
Si tomas el cuerpo inmortal del maestro

109
00:07:12,640 --> 00:07:13,980
y fusionarnos con su espíritu primordial,

110
00:07:15,830 --> 00:07:17,340
¿Ya no sentirá dolor?

111
00:07:18,770 --> 00:07:19,570
Ella no lo hará.

112
00:07:22,170 --> 00:07:24,440
Y puedo quedarme a su lado

113
00:07:25,780 --> 00:07:26,580
para siempre.

114
00:07:27,380 --> 00:07:28,430
Así es.

115
00:07:29,100 --> 00:07:29,940
tu y ella

116
00:07:30,400 --> 00:07:32,420
nunca más nos separaremos.

117
00:07:32,420 --> 00:07:34,100
Será mejor que cumplas tu promesa.

118
00:07:35,820 --> 00:07:38,090
Nunca rompo mi promesa.

119
00:07:41,909 --> 00:07:42,670
hao,

120
00:07:43,930 --> 00:07:45,060
Es hora.

121
00:07:55,430 --> 00:07:56,110
Maestro.

122
00:07:58,420 --> 00:08:00,010
Tai Sui encontrará este lugar pronto.

123
00:08:01,270 --> 00:08:02,360
De ahora en adelante,

124
00:08:03,080 --> 00:08:04,460
nunca sentirás dolor.

125
00:08:06,140 --> 00:08:07,450
Hao, ¿qué estás haciendo?

126
00:08:09,710 --> 00:08:11,940
Mientras Tai Sui se fusione con tu espíritu primordial

127
00:08:12,650 --> 00:08:14,040
y toma tu cuerpo inmortal,

128
00:08:15,220 --> 00:08:16,600
serás libre.

129
00:08:17,610 --> 00:08:19,040
ya no sufrirás

130
00:08:19,920 --> 00:08:21,430
y nunca más me dejes.

131
00:08:22,610 --> 00:08:23,070
No.

132
00:08:32,140 --> 00:08:33,400
Tu corazón mortal es demasiado fuerte.

133
00:08:33,400 --> 00:08:34,700
Por eso fuiste hechizado por Tai Sui.

134
00:08:35,289 --> 00:08:36,679
y no podía ver el destino de la vida y la muerte.

135
00:08:37,350 --> 00:08:38,400
Te lo ruego.

136
00:08:38,900 --> 00:08:40,250
No cometas más errores.

137
00:08:40,710 --> 00:08:41,880
Originalmente era mortal.

138
00:08:42,260 --> 00:08:43,770
Mi corazón mortal siempre está ahí.

139
00:08:43,770 --> 00:08:44,530
En cuanto al asunto de la vida y la muerte,

140
00:08:44,530 --> 00:08:45,240
no puedo ver a través de él

141
00:08:45,240 --> 00:08:46,250
y no quiero.

142
00:08:46,710 --> 00:08:47,470
Hao.

143
00:08:48,480 --> 00:08:49,820
La inteligencia del Maestro no tiene paralelo.

144
00:08:50,910 --> 00:08:52,300
Naciste diosa.

145
00:08:53,940 --> 00:08:56,120
Sólo te importan los Tres Reinos

146
00:08:56,630 --> 00:08:58,390
y no entiendo lo que estoy pensando.

147
00:09:03,140 --> 00:09:05,150
El único corazón mortal que me queda

148
00:09:06,830 --> 00:09:08,970
es salvar la vida del maestro.

149
00:09:10,440 --> 00:09:12,000
Mientras estés vivo,

150
00:09:13,130 --> 00:09:14,600
Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa.

151
00:09:16,320 --> 00:09:17,750
¿Por qué es tan simple?

152
00:09:18,510 --> 00:09:20,020
e insignificante deseo tan difícil de cumplir

153
00:09:21,830 --> 00:09:23,670
incluso si destruyes el mundo.

154
00:09:31,880 --> 00:09:32,570
hao,

155
00:09:35,430 --> 00:09:37,200
Una vez tuve un corazón mortal.

156
00:10:18,820 --> 00:10:19,570
esa dama

157
00:10:19,570 --> 00:10:21,210
Ha estado sentado junto a la ventana durante tres días.

158
00:10:21,210 --> 00:10:22,010
Sí.

159
00:10:23,190 --> 00:10:24,320
Hace mucho frío afuera.

160
00:10:24,320 --> 00:10:25,330
Tengo miedo de ese chico ciego

161
00:10:25,330 --> 00:10:26,250
No sobrevivirá hoy.

162
00:10:26,250 --> 00:10:27,430
Será mejor que no muera en la puerta.

163
00:10:27,430 --> 00:10:27,810
Sería mala suerte.

164
00:10:27,810 --> 00:10:28,480
Mover.

165
00:11:01,910 --> 00:11:03,760
Pero todavía tienes un buen corazón.

166
00:11:05,060 --> 00:11:06,700
y me salvó en aquel día de nieve.

167
00:11:40,170 --> 00:11:41,510
Le pregunté al árbitro

168
00:11:42,350 --> 00:11:44,620
para enseñarme cómo cambiar el destino.

169
00:11:45,080 --> 00:11:47,230
Los muertos no pueden ser resucitados.

170
00:11:47,480 --> 00:11:48,440
Esa es la ley.

171
00:11:48,820 --> 00:11:50,290
Si debes traer de vuelta a alguien que está muerto,

172
00:11:50,630 --> 00:11:51,850
traerá desastre.

173
00:11:52,520 --> 00:11:53,690
Incluso si eres una Diosa,

174
00:11:53,860 --> 00:11:54,830
no eres una excepción.

175
00:11:55,580 --> 00:11:56,420
Dios Chidi.

176
00:11:56,840 --> 00:11:57,390
¿Tienes

177
00:11:59,450 --> 00:12:00,620
¿Realmente te has decidido?

178
00:12:01,670 --> 00:12:02,300
Sí.

179
00:12:03,900 --> 00:12:05,450
Por favor, ayúdame.

180
00:12:06,710 --> 00:12:07,810
Cualquiera que sea el precio,

181
00:12:08,690 --> 00:12:10,120
Yo lo tomaré.

182
00:12:11,880 --> 00:12:13,060
Si un día,

183
00:12:14,530 --> 00:12:16,250
el precio te condenará.

184
00:12:18,470 --> 00:12:19,440
¿Te arrepentirás?

185
00:13:09,460 --> 00:13:10,890
El Maestro tenía este corazón mortal.

186
00:13:12,320 --> 00:13:13,110
para mi?

187
00:13:14,500 --> 00:13:15,050
Sí.

188
00:13:17,440 --> 00:13:18,360
Es para ti.

189
00:14:43,450 --> 00:14:44,500
¿Qué estás haciendo?

190
00:14:45,930 --> 00:14:46,770
¿Qué quieres decir?

191
00:14:47,780 --> 00:14:49,250
¿No estuvimos de acuerdo en esto?

192
00:14:50,300 --> 00:14:51,480
De ahora en adelante,

193
00:14:52,440 --> 00:14:54,040
mi amo ya no sufrirá más.

194
00:14:54,500 --> 00:14:54,920
Tu...

195
00:14:55,170 --> 00:14:57,190
Tú planeaste todo esto.

196
00:14:57,520 --> 00:14:58,990
¿Cómo te atreves a mentirme?

197
00:14:58,990 --> 00:14:59,830
Así es.

198
00:15:01,010 --> 00:15:02,310
Te atraí aquí

199
00:15:03,530 --> 00:15:05,170
para que pueda detonar mi espíritu primordial

200
00:15:06,300 --> 00:15:07,730
y morir contigo.

201
00:15:08,400 --> 00:15:09,700
Rong Hao,

202
00:15:12,350 --> 00:15:13,730
Estoy sólo a un último paso

203
00:15:15,880 --> 00:15:18,060
estar con mi maestro para siempre

204
00:15:20,330 --> 00:15:21,340
y nunca estar separados.

205
00:15:25,660 --> 00:15:26,880
Te sobreestimas a ti mismo.

206
00:15:27,380 --> 00:15:28,730
No moriré.

207
00:15:29,020 --> 00:15:31,960
En aquel entonces, la Primera Diosa Wuqi detonó su espíritu primordial.

208
00:15:31,960 --> 00:15:33,810
y simplemente me selló.

209
00:15:33,810 --> 00:15:35,570
un simple don nadie

210
00:15:35,570 --> 00:15:38,260
tratando de morir conmigo.

211
00:15:58,170 --> 00:15:59,140
Maestro.

212
00:16:01,950 --> 00:16:02,750
Lo lamento.

213
00:16:32,270 --> 00:16:33,030
Es Tai Sui.

214
00:16:37,100 --> 00:16:37,690
Él...

215
00:16:38,400 --> 00:16:39,540
Parece furioso.

216
00:16:47,640 --> 00:16:48,270
Rong Hao,

217
00:16:49,580 --> 00:16:51,340
ahora que tú y tu amo estáis enterrados juntos,

218
00:16:51,930 --> 00:16:53,060
tienes tu deseo.

219
00:16:53,940 --> 00:16:54,450
De ahora en adelante,

220
00:16:55,160 --> 00:16:56,300
cada vez que te visito,

221
00:16:56,930 --> 00:16:58,270
Te traeré un poco de vino.

222
00:17:14,099 --> 00:17:14,569
chidi,

223
00:17:16,369 --> 00:17:18,510
Eres mi único oponente en mi vida.

224
00:17:20,109 --> 00:17:21,500
Desafortunadamente, no tenemos ninguna posibilidad de volver a luchar.

225
00:17:31,530 --> 00:17:32,790
Tai Sui ha aparecido

226
00:17:33,260 --> 00:17:34,520
y causó estragos por todas partes.

227
00:17:35,440 --> 00:17:36,200
Changheng.

228
00:17:36,950 --> 00:17:38,090
que tenemos que hacer

229
00:17:38,720 --> 00:17:39,810
No se puede retrasar más.

230
00:17:45,940 --> 00:17:47,410
Piedra mágica de luciérnaga.

231
00:17:54,670 --> 00:17:55,430
diosa,

232
00:17:56,480 --> 00:17:57,910
estás realmente bien informado.

233
00:17:58,450 --> 00:17:59,380
Una vez pensé que sería bueno

234
00:18:03,030 --> 00:18:05,090
si pudiera elegir una estrella

235
00:18:05,850 --> 00:18:07,820
y llevarlo como linterna por la noche.

236
00:18:08,410 --> 00:18:09,210
En ese momento,

237
00:18:10,170 --> 00:18:11,890
un viejo amigo me dijo

238
00:18:13,870 --> 00:18:15,760
que un jade mágico en el océano más septentrional

239
00:18:17,400 --> 00:18:18,910
Es como una estrella.

240
00:18:20,500 --> 00:18:21,930
Entonces eres la Diosa Xi Yun,

241
00:18:22,180 --> 00:18:22,960
u Orquídea?

242
00:18:23,570 --> 00:18:25,210
Soy la Diosa Xi Yun

243
00:18:25,960 --> 00:18:27,270
y también Orquídea.

244
00:18:28,990 --> 00:18:30,210
recuerdo todo

245
00:18:30,880 --> 00:18:31,970
en mis dos vidas.

246
00:18:33,860 --> 00:18:35,290
Ya que recuerdas todo,

247
00:18:35,920 --> 00:18:36,670
¿por qué?

248
00:18:39,660 --> 00:18:40,500
podría ser

249
00:18:41,290 --> 00:18:42,300
que ya no lo amas?

250
00:18:42,680 --> 00:18:43,560
O

251
00:18:44,400 --> 00:18:45,030
me amas.

252
00:18:57,880 --> 00:18:58,720
Todavía lo amas.

253
00:19:01,030 --> 00:19:01,500
Entonces,

254
00:19:03,130 --> 00:19:04,560
¿Por qué accediste a casarte conmigo?

255
00:19:05,950 --> 00:19:07,170
El fundador Lord Dong

256
00:19:08,170 --> 00:19:10,230
Ha hecho un pacto con el clan Xilan.

257
00:19:11,030 --> 00:19:12,040
Sólo por matrimonio,

258
00:19:12,040 --> 00:19:13,550
¿Puedes activar tu poder?

259
00:19:14,510 --> 00:19:15,270
Por lo tanto,

260
00:19:17,290 --> 00:19:19,260
Los dos clanes protegieron los Tres Reinos durante generaciones.

261
00:19:19,600 --> 00:19:21,610
Por eso estamos comprometidos.

262
00:19:22,830 --> 00:19:24,970
Éste es nuestro destino irrevocable.

263
00:19:27,870 --> 00:19:29,630
Ahora que Tai Sui ha roto su sello,

264
00:19:30,220 --> 00:19:31,860
Los Tres Reinos están en peligro.

265
00:19:32,570 --> 00:19:34,250
Necesito el poder supremo

266
00:19:34,420 --> 00:19:36,140
para destruirlo por completo.

267
00:19:36,350 --> 00:19:38,370
Te guste o no,

268
00:19:39,590 --> 00:19:40,970
ésta es la única manera.

269
00:19:45,680 --> 00:19:46,430
¿Qué sigue?

270
00:19:49,880 --> 00:19:50,890
¿Qué quieres decir?

271
00:19:51,470 --> 00:19:53,150
La Diosa Wuqi drenó su espíritu primordial

272
00:19:53,530 --> 00:19:54,960
para matar a Tai Sui.

273
00:19:55,630 --> 00:19:57,520
Si quieres destruir a Tai Sui por completo,

274
00:19:58,150 --> 00:19:59,240
¿Qué pasará?

275
00:20:01,130 --> 00:20:02,600
¿Por qué fingiste no saber nada?

276
00:20:03,190 --> 00:20:04,540
¿Y negarse a reunirse con Dongfang Qingcang?

277
00:20:07,390 --> 00:20:08,230
Morirás,

278
00:20:10,580 --> 00:20:11,130
¿verdad?

279
00:20:14,150 --> 00:20:14,830
Sí.

280
00:20:23,690 --> 00:20:25,370
Tú y Dongfang Qingcang se aman.

281
00:20:26,750 --> 00:20:28,140
Preferirías mentirle

282
00:20:28,810 --> 00:20:30,740
que dejarlo sufrir más.

283
00:20:32,720 --> 00:20:33,470
¿Qué hay de mí?

284
00:20:36,080 --> 00:20:36,830
¿Cómo pudiste...?

285
00:20:37,920 --> 00:20:39,100
¿Cómo pudiste dejarme casarme contigo?

286
00:20:39,100 --> 00:20:40,570
y luego verte morir?

287
00:20:41,490 --> 00:20:42,460
¿Me has considerado?

288
00:20:43,800 --> 00:20:44,430
Changheng.

289
00:20:46,620 --> 00:20:47,460
Lo lamento.

290
00:20:48,630 --> 00:20:49,890
No necesito una disculpa.

291
00:20:50,820 --> 00:20:52,670
Sabes que no quiero una disculpa.

292
00:20:54,850 --> 00:20:56,030
¿Me vas a decir

293
00:20:56,030 --> 00:20:57,120
¿Tampoco tienes otra opción?

294
00:20:58,130 --> 00:20:58,840
No.

295
00:21:00,860 --> 00:21:02,070
he elegido

296
00:21:02,070 --> 00:21:03,840
ser la Diosa de Xishan.

297
00:21:08,000 --> 00:21:10,140
Desde el momento en que reencarné,

298
00:21:12,030 --> 00:21:14,170
Elegí dejar de lado mis sentimientos personales.

299
00:21:15,180 --> 00:21:16,690
y proteger al pueblo.

300
00:21:21,230 --> 00:21:22,020
Changheng,

301
00:21:25,510 --> 00:21:26,850
sólo tú puedes ayudarme.

302
00:21:28,110 --> 00:21:30,210
Pero me estás pidiendo que sacrifique tu vida.

303
00:21:38,280 --> 00:21:39,080
No puedo hacerlo.

304
00:21:40,920 --> 00:21:41,810
No puedo.

305
00:21:42,350 --> 00:21:43,110
Changheng,

306
00:21:44,030 --> 00:21:45,210
debes ayudarme.

307
00:22:26,700 --> 00:22:28,380
Además de Chidi,

308
00:22:28,970 --> 00:22:30,190
Dongfang Qingcang es el único

309
00:22:30,190 --> 00:22:31,320
quién es compatible con el cuerpo inmortal de Tai Sui.

310
00:22:31,910 --> 00:22:32,920
Ahora Chidi está muerta.

311
00:22:33,510 --> 00:22:34,600
Me temo que su próximo objetivo

312
00:22:35,650 --> 00:22:37,160
Es Dongfang Qingcang.

313
00:22:38,460 --> 00:22:39,090
Sí.

314
00:22:41,230 --> 00:22:42,450
¿Realmente vas a sacrificarte?

315
00:22:42,750 --> 00:22:43,500
para protegerlo?

316
00:22:44,260 --> 00:22:45,390
Amo a toda la gente.

317
00:22:47,830 --> 00:22:48,710
También amo a una persona.

318
00:23:07,860 --> 00:23:08,660
Diosa.

319
00:23:09,840 --> 00:23:10,630
¿Qué es?

320
00:23:11,350 --> 00:23:12,100
No te preocupes.

321
00:23:13,530 --> 00:23:14,960
Lo he descubierto.

322
00:23:16,300 --> 00:23:17,940
No eres Orquídea.

323
00:23:18,650 --> 00:23:19,870
pequeña orquídea

324
00:23:21,590 --> 00:23:22,560
realmente se ha ido.

325
00:23:23,610 --> 00:23:25,580
Mañana es la boda de Changheng y tú.

326
00:23:27,220 --> 00:23:29,410
No te molestaré después de eso.

327
00:23:31,420 --> 00:23:33,230
Pero antes de irme de Xishan,

328
00:23:34,360 --> 00:23:35,750
quiero preguntarte

329
00:23:37,920 --> 00:23:38,980
un último favor.

330
00:23:52,170 --> 00:23:53,470
Este puente del mal de amor

331
00:23:54,350 --> 00:23:56,870
Fue el lugar donde Orquídea y yo nos enamoramos.

332
00:24:02,540 --> 00:24:03,970
¿Por qué me trajiste aquí?

333
00:24:07,370 --> 00:24:11,110
[Orquídea]

334
00:24:11,530 --> 00:24:12,460
Cuenta la leyenda que

335
00:24:13,590 --> 00:24:16,490
si dos personas cuelgan el Love Lock en este puente,

336
00:24:18,500 --> 00:24:20,100
pueden estar juntos para siempre

337
00:24:21,400 --> 00:24:22,750
en toda la vida.

338
00:24:23,750 --> 00:24:24,590
Esa noche,

339
00:24:25,270 --> 00:24:27,110
íbamos a colgar este candado.

340
00:24:27,870 --> 00:24:29,340
Desafortunadamente, fallamos.

341
00:24:37,280 --> 00:24:39,330
Así que espero que no te importe que te lo pregunte.

342
00:24:40,970 --> 00:24:42,480
para colgar este candado conmigo.

343
00:24:44,580 --> 00:24:45,470
De esta manera...

344
00:24:45,470 --> 00:24:46,680
Ella se ha ido.

345
00:24:48,070 --> 00:24:49,790
Y ella no puede estar con ustedes juntos.

346
00:24:51,470 --> 00:24:53,190
No tiene sentido colgar la cerradura.

347
00:24:53,360 --> 00:24:54,080
Hay.

348
00:24:57,560 --> 00:24:58,780
Aunque ella se ha ido,

349
00:25:02,310 --> 00:25:04,110
Nunca la olvidaré.

350
00:25:09,280 --> 00:25:12,090
[Orquídea]

351
00:25:12,390 --> 00:25:14,240
Conservaré los recuerdos de nosotros dos.

352
00:25:16,710 --> 00:25:18,520
Esa es también una forma de estar juntos.

353
00:25:23,010 --> 00:25:24,690
Tienes una larga vida por delante.

354
00:25:25,320 --> 00:25:26,420
Hay miles de bellezas

355
00:25:26,420 --> 00:25:27,420
en los Tres Reinos.

356
00:25:27,930 --> 00:25:29,060
¿No hay nadie más?

357
00:25:29,900 --> 00:25:31,370
a tu gusto?

358
00:25:33,220 --> 00:25:33,850
No.

359
00:25:38,090 --> 00:25:39,310
Nunca.

360
00:25:40,700 --> 00:25:41,960
No en esta vida,

361
00:25:42,960 --> 00:25:44,140
u otras vidas.

362
00:25:45,270 --> 00:25:46,110
Sólo ella.

363
00:25:58,760 --> 00:26:00,810
Ella es sólo una orquídea.

364
00:26:02,160 --> 00:26:03,920
¿Por qué no puedes olvidarla?

365
00:26:04,420 --> 00:26:05,140
No lo entiendes.

366
00:26:07,870 --> 00:26:09,040
nunca lo entenderás

367
00:26:09,670 --> 00:26:10,850
los sentimientos entre nosotros.

368
00:26:16,770 --> 00:26:17,530
En este mundo,

369
00:26:18,370 --> 00:26:19,710
la gente me odia,

370
00:26:20,300 --> 00:26:20,890
tememe,

371
00:26:21,430 --> 00:26:22,230
confía en mí

372
00:26:22,900 --> 00:26:23,950
y me admiraba.

373
00:26:27,570 --> 00:26:28,360
Sólo ella es la indicada

374
00:26:31,010 --> 00:26:31,680
quien me ama.

375
00:26:34,750 --> 00:26:36,220
Ella me ayudó a superar las dificultades.

376
00:26:37,270 --> 00:26:38,780
Ella me ayudó a recuperar mi amor.

377
00:26:40,170 --> 00:26:42,140
ella me seguirá

378
00:26:44,790 --> 00:26:46,300
incluso si ella se opusiera al mundo.

379
00:26:47,050 --> 00:26:47,520
Y yo...

380
00:26:48,400 --> 00:26:49,530
Estoy lleno de espinas.

381
00:26:50,330 --> 00:26:51,670
Sólo la pondré triste.

382
00:26:52,810 --> 00:26:53,980
Soy un idiota.

383
00:26:56,130 --> 00:26:56,840
pero ella

384
00:26:59,910 --> 00:27:01,170
es un tonto.

385
00:27:02,260 --> 00:27:03,810
Ella sabia que yo era tan malo

386
00:27:04,860 --> 00:27:06,790
pero ella puso todas las excusas para perdonarme

387
00:27:08,680 --> 00:27:09,730
y abrázame fuerte,

388
00:27:13,140 --> 00:27:14,400
incluso si duele.

389
00:27:15,910 --> 00:27:16,960
Quería que ella supiera tanto

390
00:27:16,960 --> 00:27:19,180
que ya no soy tan idiota.

391
00:27:20,610 --> 00:27:21,740
la amaré

392
00:27:22,500 --> 00:27:23,380
y protegerla

393
00:27:24,310 --> 00:27:26,320
y no dejarla sufrir más.

394
00:27:32,830 --> 00:27:34,430
Pero no hay ninguna posibilidad.

395
00:27:35,600 --> 00:27:36,530
Deja de hablar.

396
00:27:54,840 --> 00:27:55,510
Yo...

397
00:27:57,440 --> 00:27:58,750
No debería haberte pedido que vinieras.

398
00:28:00,340 --> 00:28:02,110
Aunque te parezcas a ella,

399
00:28:02,860 --> 00:28:03,830
tu no eres ella.

400
00:28:04,790 --> 00:28:06,560
Puedo colgar la cerradura yo mismo.

401
00:28:07,150 --> 00:28:08,490
Ella siempre estará en mi corazón.

402
00:28:11,770 --> 00:28:12,650
ella y yo

403
00:28:13,820 --> 00:28:15,550
nunca estarán separados.

404
00:28:31,170 --> 00:28:33,480
[Orquídea]

405
00:28:33,900 --> 00:28:36,080
Ahora nunca lo sabrás

406
00:28:37,810 --> 00:28:40,070
que ya no soy tan malvado.

407
00:28:41,210 --> 00:28:43,850
Esa Orquídea de Hueso estaba absorbiendo tu espíritu primordial.

408
00:28:45,360 --> 00:28:47,340
la unica manera

409
00:28:49,100 --> 00:28:50,240
para romper la Orquídea de Hueso y salvarte

410
00:28:51,330 --> 00:28:52,710
era impedir que me amaras.

411
00:28:54,350 --> 00:28:56,240
Por eso te mentí

412
00:28:56,620 --> 00:28:57,710
y te humilló

413
00:28:58,430 --> 00:29:00,230
para que no me ames.

414
00:29:13,420 --> 00:29:16,230
¿Por qué me amas hasta el día de tu muerte?

415
00:30:01,170 --> 00:30:02,430
Me he quedado suficiente tiempo.

416
00:30:03,730 --> 00:30:05,040
Debería volver al mar de Cangyan.

417
00:30:05,880 --> 00:30:07,390
Te deseo una muy feliz boda, Diosa.

418
00:30:09,450 --> 00:30:10,120
Adiós.

419
00:30:13,180 --> 00:30:13,730
Esperar.

420
00:30:20,490 --> 00:30:21,880
¿Hay algo más?

421
00:30:57,200 --> 00:30:57,790
¿Ver?

422
00:30:58,250 --> 00:30:59,930
Te ves bien cuando sonríes así.

423
00:31:02,240 --> 00:31:03,790
Como esto.

424
00:31:05,390 --> 00:31:06,150
¿Recordar?

425
00:31:08,460 --> 00:31:09,210
¿Recordar?

426
00:31:14,990 --> 00:31:19,730
♫ Fue una experiencia memorable conocerte ♫

427
00:31:15,550 --> 00:31:16,350
Sonríe.

428
00:31:21,870 --> 00:31:28,160
♫ Me vi en tus ojos ♫

429
00:31:28,670 --> 00:31:33,730
♫ Pensé que era un sueño pero nunca pude despertar ♫

430
00:31:30,340 --> 00:31:31,340
Eres tú.

431
00:31:33,230 --> 00:31:33,910
¿Quién eres?

432
00:31:34,250 --> 00:31:39,050
♫ Poco a poco me fui enamorando de ti ♫

433
00:31:36,850 --> 00:31:37,390
¿Por qué?

434
00:31:40,640 --> 00:31:44,080
♫ Me quedé contigo en la vida y en la muerte ♫

435
00:31:44,080 --> 00:31:47,470
♫ Rival contra el mundo para protegerte ♫

436
00:31:47,470 --> 00:31:50,320
♫ Si finalmente nos separáramos ♫

437
00:31:50,530 --> 00:31:54,390
♫ Prefiero limpiar mi memoria ♫

438
00:31:54,390 --> 00:31:57,830
♫ Y encontrarte de nuevo en la próxima vida ♫

439
00:31:57,830 --> 00:32:01,210
♫ Con una nueva identidad ♫

440
00:32:01,210 --> 00:32:07,200
♫ Para reescribir el final que continuará ♫

441
00:32:10,240 --> 00:32:11,120
Toma, toma esto.

442
00:32:17,920 --> 00:32:18,550
Libro del destino.

443
00:32:18,970 --> 00:32:20,270
Es de Orquídea.

444
00:32:22,420 --> 00:32:23,780
Cuando Xilan fue destruida,

445
00:32:24,100 --> 00:32:26,240
Los miembros de su clan la sellaron en una semilla.

446
00:32:26,240 --> 00:32:27,160
y me la confió.

447
00:32:27,920 --> 00:32:28,720
Pero yo...

448
00:32:29,560 --> 00:32:31,610
Sólo pude forjar la forma de una orquídea.

449
00:32:32,370 --> 00:32:34,510
pero no sacudir su destino.

450
00:32:47,570 --> 00:32:48,790
Hay un nuevo destino

451
00:32:49,800 --> 00:32:51,480
en su Libro del Destino.

452
00:32:52,020 --> 00:32:53,790
Pero ella claramente me dijo

453
00:32:55,260 --> 00:32:57,360
El destino de los dioses es el más estable.

454
00:32:58,950 --> 00:33:00,470
No cambiará fácilmente.

455
00:33:11,300 --> 00:33:12,440
Su destino está roto.

456
00:33:21,630 --> 00:33:23,650
Quiere morir con Tai Sui.

457
00:33:30,620 --> 00:33:31,800
Al final del fin,

458
00:33:32,600 --> 00:33:34,740
el que puede cambiar su destino

459
00:33:35,660 --> 00:33:36,380
eres tu,

460
00:33:38,390 --> 00:33:39,480
Dongfang Qingcang.

461
00:33:40,070 --> 00:33:40,870
Entiendo.

462
00:33:44,520 --> 00:33:45,990
haré cualquier cosa

463
00:33:47,590 --> 00:33:48,430
para revivirla.

464
00:33:49,100 --> 00:33:49,520
No.

465
00:33:53,720 --> 00:33:54,860
Aún no lo entiendes.

466
00:33:56,490 --> 00:33:57,960
El fin del fin.

467
00:34:00,650 --> 00:34:02,710
Entonces este es el verdadero final.

468
00:34:19,050 --> 00:34:19,550
Mi Señor.

469
00:34:20,980 --> 00:34:21,900
es hora de irse.

470
00:34:34,330 --> 00:34:35,550
lo haré

471
00:34:37,820 --> 00:34:39,120
cambiar su destino por ella.

472
00:35:15,500 --> 00:35:18,180
♫ Esperando el momento en que el cielo se derrumbe y el suelo se agriete ♫

473
00:35:18,970 --> 00:35:21,770
♫ Cuando colapse y se haga añicos, abre los ojos ♫

474
00:35:22,000 --> 00:35:27,230
♫ No hay ningún lugar donde poner el alma sino solo aterrizar ♫

475
00:35:28,950 --> 00:35:31,650
♫ Si nuestras almas se conocen en el mundo ♫

476
00:35:32,410 --> 00:35:35,230
♫ Ver los votos ir y venir ♫

477
00:35:35,530 --> 00:35:40,420
♫ No puedo soportar el mundo sin ti ♫

478
00:35:41,930 --> 00:35:44,840
♫ El último del amor ♫

479
00:35:45,380 --> 00:35:48,360
♫ La ternura de los dedos enredados ♫

480
00:35:48,750 --> 00:35:54,170
♫ Se convirtió en una espada afilada y me apuñaló ♫

481
00:35:54,170 --> 00:35:56,510
♫ Adiós amor ♫

482
00:35:56,670 --> 00:35:59,760
♫ Difumina el tiempo y la distancia ♫

483
00:36:00,020 --> 00:36:03,270
♫ Incluso el tiempo está suspendido ♫

484
00:36:03,480 --> 00:36:07,610
♫ Todo gracias a ti ♫

485
00:36:07,610 --> 00:36:13,330
♫ Asegúrate de que seas el único en mi corazón ♫

486
00:36:13,530 --> 00:36:16,900
♫ Es demasiado tarde para decir adiós ♫

487
00:36:17,050 --> 00:36:21,060
♫ No puedo hablar del arrepentimiento ♫

488
00:36:21,230 --> 00:36:23,480
♫Demasiado tarde♫

489
00:37:00,440 --> 00:37:03,010
♫ Adiós amor ♫

490
00:37:00,700 --> 00:37:01,160
Mi Señor.

491
00:37:03,660 --> 00:37:06,690
♫ Ver los votos ir y venir ♫

492
00:37:06,790 --> 00:37:11,980
♫ No puedo soportar el mundo sin ti ♫

493
00:37:13,230 --> 00:37:16,330
♫ El último del amor ♫

494
00:37:16,680 --> 00:37:19,590
♫ La ternura de los dedos enredados ♫

495
00:37:20,000 --> 00:37:25,590
♫ Se convirtió en una espada afilada y me apuñaló ♫

496
00:37:25,590 --> 00:37:27,310
♫ Adiós amor ♫

497
00:37:27,840 --> 00:37:30,980
♫ Difumina el tiempo y la distancia ♫

498
00:37:31,360 --> 00:37:34,480
♫ Incluso el tiempo está suspendido ♫

499
00:37:34,700 --> 00:37:38,660
♫ Todo gracias a ti ♫

500
00:37:39,000 --> 00:37:44,510
♫ Asegúrate de que seas el único en mi corazón ♫

501
00:37:44,800 --> 00:37:46,310
Hora de la boda.

502
00:37:44,810 --> 00:37:48,080
♫ Es demasiado tarde para decir adiós ♫

503
00:37:48,340 --> 00:37:52,290
♫ No puedo hablar del arrepentimiento ♫

504
00:37:52,610 --> 00:37:57,160
♫Demasiado tarde♫

505
00:38:06,050 --> 00:38:10,260
♫Demasiado tarde♫

506
00:38:19,180 --> 00:38:24,310
♫ Adiós amor ♫

507
00:38:27,470 --> 00:38:35,160
[Amor entre el hada y el diablo]



